Estrenan en México el musical Ride the Cyclone en español

• La obra canadiense se estrenará en octubre en el Teatro Isabela Corona, convirtiendo a México en el primer país en presentarla en idioma español.

Ciudad de México.— El musical canadiense Ride the Cyclone, creado por Jacob Richmond y Brooke Maxwell, tendrá su estreno en México con funciones en el Teatro Isabela Corona, en Tlatelolco, los días 4, 5 y 11 de octubre. Se trata de la primera puesta en escena en idioma español de esta obra que ha conquistado a públicos en Canadá, Estados Unidos y Reino Unido.

La producción mexicana está a cargo de Producciones TriunfArt, como examen final del taller de teatro musical de la Academia de Artes Escénicas TriunfArt, y cuenta con los derechos otorgados por Broadway Licensing Global. El montaje suma siete funciones en total, con horarios de estreno para prensa e invitados el sábado 4 de octubre a las 13:00 horas, y funciones regulares a las 16:00 y 19:00 horas.

La dirección escénica está a cargo de Joel Abad, la dirección vocal de Gabriel Andrade y la coreográfica de Vanessa Calderón. El elenco alternante incluye a Mildred Pérez, Alí Hernández, Ana Fernández, Alexis Gómez, Akari Amador, Pamela Rayo, Daniela Padilla, Andrea Piceno, Yereth García, Luna Rodríguez, José Castillo, Leonardo Flores, Alan Palacios, Rodrigo Reyes, Paco Mejía y Julio Ortega.

Estrenada en 2009, Ride the Cyclone se caracteriza por su tono oscuro y a la vez humorístico. La trama sigue a seis adolescentes de un coro escolar que, tras morir en un accidente de montaña rusa, reciben en un limbo surreal la oportunidad de competir por regresar a la vida. El espectáculo combina comedia, drama y canciones memorables para explorar temas como la existencia, la muerte y el destino.

El productor ejecutivo y traductor Alan Palacios destacó que la licencia no réplica permitió una propuesta escénica original, inspirada en la estética de Tim Burton y películas como Beetlejuice. La escenografía recrea una feria abandonada con toques de neón, diseño a cargo de Hekiwa Rosales, iluminación de Andrea Piceno y vestuario de Producciones TriunfArt.

“Quienes acudan tendrán la oportunidad de sumergirse en un universo teatral distinto, con un mensaje que invita a reflexionar sobre lo que significa la vida y cómo aprovecharla si hoy fuera el último día”, expresó Palacios.

La preventa de boletos estará disponible del 1 al 13 de septiembre en voyalteatro.com a un costo de 350 pesos; a partir del 14 de septiembre, el precio será de 500 pesos en línea y en taquilla los días de función. La obra está clasificada para mayores de 15 años.

Con este montaje, México se convierte en pionero al llevar a escena en español un musical contemporáneo que se ha consolidado como un fenómeno de culto en los escenarios y en redes sociales.